Barre de menu, barres d'outils, barre
Barre de menu
La barre de menu (voir illustration) contient les menus d'application divers. Les conventions suivantes s'appliquent :
•Si les commandes dans un menu ne s’appliquent pas dans d'un mode ou dans un emplacement particulier dans le document, elles ne sont pas disponibles.
•Certaines commandes de menu font apparaître un sous-menu avec une liste d’options disponibles. Les sous-commandes de menus sont indiquées par une flèche orientée vers la droite.
•Certaines commandes de menu font apparaître un dialogue qui vous invite à donner des informations supplémentaires requises pour exécuter la commande sélectionnée. De telles commandes sont indiquées par une ellipse (...) après le nom de la commande.
•Pour accéder une commande de menu, cliquez sur le nom du menu et ensuite sur la commande. Si un sous-menu est valable pour un élément de menu, le sous-menu s'ouvrira lorsque vous ferez passer la souris au-dessus du nom de l'élément de menu. Cliquez sur l’item du sous-menu requis.
•Un menu peut être ouvert depuis le clavier en appuyant sur la combinaison de clé appropriée. La combinaison de clé pour chaque menu est Alt+KEY, où KEY est la lettre soulignée dans le nom de menu. Par exemple, la combinaison de touches pour le menu Fichier est Alt+F.
•Une commande de menu (c'est-à-dire une commande dans un menu) peut être sélectionnée en choisissant consécutivement (i) le menu avec sa combinaison de touches (voir point précédent), et puis (ii) la combinaison de touches pour la commande spécifique (Alt+TOUCHE, où TOUCHE est la lettre soulignée dans le nom du menu). Par exemple, pour créer un nouveau fichier (File | New), appuyez sur Alt+F, puis Alt+N.
•Certaines commandes de menu peuvent être sélectionnées directement en appuyant sur un raccourci clavier spécial ou une combinaison de clé (Ctrl+KEY). Les commandes qui ont des raccourcis y associés sont indiquées par un raccourci clavier ou une combinaison de clé recensée à droite de la commande. Par exemple, vous pouvez utiliser la combinaison de touches de raccourci Ctrl+N pour créer un nouveau fichier ; ou bien la touche de raccourci F8 pour valider un fichier XML. Vous pouvez créer vos propres raccourcis dans l'onglet Clavier du dialogue Personnaliser (Outils | Personnaliser).
Barres d'outils
Les barres d'outils (voir illustration) contiennent des icônes qui sont des raccourcis à la sélection des commandes de menu. Le nom de la commande apparaît en plaçant la souris sur l'icône. Pour exécuter la commande, cliquer sur l'icône.
Les boutons de barre d'outils sont organisés en groupes. Dans le dialogue Outils | Personnaliser | Barres d'outils, vous pouvez spécifier quels groupes de barre d'outils vous souhaitez afficher. Ces paramètres s'appliquent au mode actuel. Pour configurer un paramètre pour un autre mode, veuillez passer à ce mode-là, puis définir les paramètres dans Outils | Personnaliser | Barres d'outils. Dans la GUI, vous pouvez glisser les groupes de barre d’outils par leurs poignées (ou barres de titre) vers des emplacements alternatifs à l’écran. Double-cliquer sur la poignée fait que la barre d’outils se détache et flotte ; double-cliquer sur sa barre de titre fait que la barre d’outils s’ancre à son emplacement précédent.
Barre
La barre est située au bas de la fenêtre de l'application (voir illustration) et affichera (i) les informations concernant le chargement des fichiers, et (ii) des informations concernant les commandes de menu et les raccourcis de commande dans les barres d'outils si vous placez la souris dessus. Si vous utilisez la version 64-bit de XMLSpy, cela est indiqué dans la barre avec le suffixe (x64) placé après le nom de l'application. Il n’y a pas de suffixe pour la version 32-bit.