Altova DiffDog 2025 Enterprise Edition

Comparar documentos de MS Word

Inicio Anterior Inicio Siguiente

La función de comparación de documentos de Microsoft Word integra Microsoft Word en la interfaz gráfica de DiffDog y utiliza algunas de sus funciones (como Buscar, Reemplazar, Copiar, Cortar, Pegar, Rehacer y Borrar) en el contexto de DiffDog. Así podrá usar las funciones de edición y formato de Microsoft Word junto con el potente motor de comparación de DiffDog. Recuerde que si el cursor está dentro de un documento de Word y pulsa una tecla de acceso rápido, se llamará a la función de Microsoft Word correspondiente (p. ej. si el cursor está dentro de un documento de Word y pulsa F5 para iniciar la comparación, lo que ocurre es que se abre el cuadro de diálogo "Buscar y reemplazar").

 

Cuando compara documentos de MS Word (*.doc or *.docx), DiffDog abre dos instancias de MS Word en paralelo.

 

Recuerde que es necesario tener instalado Microsoft Word 2003 o superior versión 32 bits o 64 bits, dependiendo de la versión de DiffDog. Es decir, si tiene DiffDog x64 debe tener instalado Microsoft Word x64 y si tiene DiffDog x32 entonces debe tener Microsoft Word x32.

 

dd_word_comparison

 

Para iniciar una comparación de Microsoft Word en DiffDog, antes debe abrir una ventana de comparación de Word vacía y seleccionar los documentos de Microsoft Word que desea comparar o arrastrarlos desde el explorador de Windows hasta la ventana de comparación. Si quiere también puede seleccionar dos archivos en el explorador de Windows, hacer clic con el botón derecho y seleccionar Comparar con Altova DiffDog en el menú contextual. Esto abre una instancia nueva de DiffDog y muestra los documentos de Microsoft Word seleccionados en una ventana de comparación.

 

La comparación se inicia automáticamente a no ser que esté desactivada la función Iniciar la comparación automáticamente del menú Comparar y combinar. En DiffDog también puede editar el contenido de los documentos de Microsoft Word en la ventana de comparación directamente y copiar contenido de un panel a otro.

 

Los documentos de Microsoft Word que están en formato *.docx también se pueden comparar como archivos de tipo ZIP y como archivos Office Open XML (OOXML). En estos casos la comparación se inicia como comparación de directorios (recuerde que primero debe definir *.docx como tipo de archivos ZIP en la pestaña Tipos de archivo del cuadro de diálogo "Opciones de DiffDog").

© 2018-2024 Altova GmbH